2019-12-09
Uma conta terça-feira unanimemente aprovada da emergência pela C.C. o Conselho permitiria pais e parentes dos povos que morrem durante interações com polícia o direito de ver metragem corpo-gasta da câmera dos incidentes.
Sob a lei atual, somente os indivíduos travados na câmera ou seu representante legal podem pedir para ver metragem corpo-gasta da câmera após o fato. No caso de um menor, seu pai ou tutor legal têm aquele certo. Mas a família de um adulto-uniforme quando esse adulto morreu às mãos de polícia-não tem nenhum direito legal de ver a metragem do que aconteceu.
“No exemplo de tiros polícia-involvidos, a falta do acesso por familiares próximos tais como os pais do assunto não encontra os objetivos da transparência que o programa corpo-gasto das câmeras foi projetado ter recursos para,” disse o branco de Councilmember Trayon da divisão 8, que foi o autor da conta, durante a sessão legislativa de terça-feira. “Houve os exemplos onde o pai da pessoa falecida não pôde alcançar a metragem corpo-gasta da câmera, que adicionou a aflição emocional que segue a morte de uma criança.”
As famílias de três homens matados pela C.C. policiam em 2018 — jovens de D'Quan, preço de Jeffrey e Marqueese Alston — pediram para ver pela maior parte inutilmente a metragem corpo-gasta da câmera daqueles incidentes. Kenithia Alston, a mãe de Marqueese, sucedida somente em ver uma parcela do vídeo após o procurador-geral Karl Racine intercedeu em seu nome.
Sob a conta nova, todas as três famílias teriam os direitos legais de ver a metragem. A conta vai ao lado do prefeito Muriel Bowser para sua assinatura ou proibição. A legislação de emergência toma o efeito sem revisão do congresso, e fica de fato por 90 dias. Entretanto, o Conselho pode trabalhar em uma versão permanente da conta.
“Quando amado foi matado pela polícia, se era justificado ou injustificado, a família dos falecidos deve receber uma contabilidade completa de que transpirado,” disse a divisão 6 Councilmember Charles Allen em terça-feira. “Que conclusões a família puderam tirar devem ser seus próprias. Mas quando MPD mantém uma família no escuro… os povos são deixados com a conclusão que o departamento pode ter algo esconder.”
A conta da emergência é parte do que é esperado ser uma revisão mais larga do programa corpo-gasto da câmera da cidade e das leis que governam como e quando a metragem é liberada. A C.C. começou pôr em fase em câmeras corpo-gastas para agentes da polícia cinco anos há, e tem atualmente mais de 3.200 no uso. Os funcionários municipais disseram então as câmeras seriam uma ferramenta poderosa para a responsabilidade, e ajudam-nas a melhorar relações entre a polícia e a comunidade.
Em um Conselho que ouve-se em outubro, alguns oficiais disseram que as câmeras estão encontrando aqueles objetivos, e essa metragem está feita disponível a outras agências como o escritório de queixas da polícia e do Inspetor Geral.
Mas os grupos como o ACLU da C.C. e da matéria preta das vidas disseram que os agentes da polícia não estão punidos consistentemente quando não gerenciem as câmeras sobre, e as regras em quando a metragem pode ser feita pública permanecem demasiado restritivas. Allen, que preside o Comitê Judicial do Conselho, concordou com o último ponto, dizer que a metragem deve ser liberada mais rapidamente e mais frequentemente.
“Que é algo nós precisamos de ter uma conversação realmente séria aproximadamente. A falta da liberação impediu essa confiança e responsabilidade,” disse durante a audição.
Nos primeiros seis meses de 2019, as câmeras corpo-gastas da cidade gravadas sobre 259.000 horas da metragem — quase 30 anos se olhado do início ao fim. Durante esse período, havia 318 investigações internas para os oficiais não gerencie suas câmeras sobre. Os oficiais foram encontrados culpados em 256 daqueles casos. Adicionalmente, 1.418 vídeos foram usados pelo escritório independente de queixas da polícia para suas investigações.
Envie-nos seu inquérito diretamente
